Polityka prywatności

Niniejsza Polityka prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych użytkowników strony internetowej prowadzonej przez Karina Koziel Ltd, zgodnie z przepisami UK GDPR, Data Protection Act 2018 oraz obowiązującymi regulacjami ePrivacy.

Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest:

Karina Koziel Ltd
3 Lydden Close
CV21 1AH Rugby
Wielka Brytania
E-mail: info@karinakoziel.co.uk

Zakres obowiązywania

Polityka prywatności dotyczy wszystkich użytkowników strony internetowej, w szczególności osób, które:

• korzystają ze strony internetowej,
• kontaktują się z Administratorem za pomocą formularza kontaktowego,
• zapisują się do newslettera,
• wyrażają zgodę na pliki cookies, narzędzia analityczne i marketingowe.

Strona internetowa jest przeznaczona wyłącznie dla osób dorosłych (18+).

Jakie dane przetwarzamy

W zależności od sposobu korzystania ze strony możemy przetwarzać następujące dane osobowe:

• imię i nazwisko,
• adres e-mail,
• treść wiadomości przesłanej przez formularz kontaktowy,
• dane związane z zapisem do newslettera,
• adres IP,
• dane techniczne urządzenia i przeglądarki,
• dane zawarte w plikach cookies,
• dane statystyczne i marketingowe.

Cele przetwarzania danych

Dane osobowe są przetwarzane w następujących celach:

• udzielania odpowiedzi na zapytania przesyłane przez formularz kontaktowy,
• prowadzenia newslettera,
• analizy statystyk odwiedzin strony,
• prowadzenia działań marketingowych i remarketingowych,
• zapewnienia prawidłowego i bezpiecznego funkcjonowania strony,
• realizacji obowiązków prawnych.

Podstawa prawna przetwarzania

Dane osobowe są przetwarzane na podstawie:

• zgody użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a UK GDPR),
• wykonania umowy lub podjęcia działań przed jej zawarciem (art. 6 ust. 1 lit. b),
• obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze (art. 6 ust. 1 lit. c),
• prawnie uzasadnionego interesu Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f), w szczególności w zakresie bezpieczeństwa strony, statystyk oraz marketingu własnych usług.

Okres przechowywania danych

Dane osobowe są przechowywane przez okres nie dłuższy, niż jest to konieczne do realizacji celów przetwarzania:

• dane z formularza kontaktowego – do 24 miesięcy,
• dane związane z newsletterem – do momentu cofnięcia zgody,
• dane analityczne (Google Analytics) – do 26 miesięcy,
• dane marketingowe (Meta Pixel) – do 24 miesięcy,
• logi serwera i dane techniczne – do 12 miesięcy,
• pliki cookies – zgodnie z czasem ich ważności.

Po upływie wskazanych okresów dane są usuwane lub anonimizowane.

Odbiorcy danych

Dane osobowe mogą być przekazywane podmiotom przetwarzającym dane na zlecenie Administratora, w szczególności:

• dostawcy hostingu – Hostinger,
• dostawcy narzędzia mailingowego – MailerLite,
• dostawcy narzędzi analitycznych – Google Analytics 4,
• dostawcy narzędzi marketingowych – Meta Platforms (Facebook Pixel),
• dostawcy narzędzi bezpieczeństwa – Google reCAPTCHA,
• podmiotom świadczącym obsługę IT.

Dane nie są sprzedawane osobom trzecim.

Przekazywanie danych poza UK / UE

W związku z korzystaniem z narzędzi Google, Meta oraz MailerLite dane osobowe mogą być przekazywane poza Wielką Brytanię lub UE, w tym do Stanów Zjednoczonych.

Przekazywanie danych odbywa się zgodnie z UK GDPR, w szczególności na podstawie:

• decyzji stwierdzających odpowiedni stopień ochrony lub
• standardowych klauzul umownych (SCC) oraz
• innych odpowiednich zabezpieczeń.

Pliki cookies i narzędzia zewnętrzne

Strona wykorzystuje wszystkie kategorie plików cookies, w tym:

• niezbędne,
• analityczne,
• marketingowe.

Pliki cookies są wykorzystywane w celu zapewnienia prawidłowego działania strony, prowadzenia statystyk oraz działań marketingowych.

Użytkownik może w każdej chwili zmienić lub cofnąć zgodę na pliki cookies za pomocą bannera cookies lub ustawień przeglądarki.

Logi serwera

Korzystanie ze strony wiąże się z przesyłaniem zapytań do serwera. Informacje te zapisywane są w logach serwera i mogą obejmować:

• adres IP,
• datę i czas zapytania,
• informacje o przeglądarce i systemie operacyjnym,
• adres strony odsyłającej.

Dane te są wykorzystywane wyłącznie do celów technicznych i bezpieczeństwa.

Dobrowolność podania danych

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak niezbędne do:

• skontaktowania się z Administratorem,
• otrzymywania newslettera,
• korzystania z wybranych funkcjonalności strony.

Brak podania danych może uniemożliwić realizację powyższych celów.

Prawa użytkownika

Użytkownik ma prawo do:

• dostępu do swoich danych,
• sprostowania danych,
• usunięcia danych,
• ograniczenia przetwarzania,
• przenoszenia danych,
• wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
• cofnięcia zgody w dowolnym momencie.

Wszelkie żądania należy kierować na adres e-mail: info@karinakoziel.co.uk

Użytkownik ma również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego: Information Commissioner’s Office (ICO).

Bezpieczeństwo danych

Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych przed ich utratą, nieuprawnionym dostępem lub nadużyciem.

Zmiany polityki prywatności

Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce prywatności. Aktualna wersja dokumentu będzie zawsze dostępna na stronie internetowej.

Data ostatniej aktualizacji: 01.12.2025